Serverless part of cloudfont static website

I have a static website app and a serverless app server

At the moment I have my sitemap available on server/sitemap.xml, I would like the same content available on app/sitemap.xml

I can not found how to call lambda function from a specific path on cloudfont